شهادة CSPO وشهادة PSPO هما شهادتان رائدتان ومعترف بهما عالميًا، تُثبتان معرفة مالك المنتج وكفاءته في إطار عمل سكروم. تُركز كلتا الشهادتين على ملكية المنتج، الأمر الذي يتطلب مهارات في الفطنة التجارية والرؤية، بالإضافة إلى تخطيط خارطة الطريق. تُعدّ CSPO وPSPO من الشهادات المعترف بها على نطاق واسع في إطار عمل سكروم، ولكن يجد البعض صعوبة في الاختيار بينهما عند بداية مسيرتهم المهنية.

إن معرفة الفروقات بين الشهادتين وتحديد الشهادة الأنسب لدورك ومسؤولياتك كمالك منتج سيساعدك على اتخاذ القرار الأمثل.

ما هي شهادة مالك منتج سكروم المعتمد (CSPO)؟

شهادة CSPO، أو مالك منتج سكروم المعتمد، تُشير إلى أن الفرد قد تلقى برنامجًا تدريبيًا متكاملًا. من خلال هذا التدريب، ستكتسب فهمًا أعمق لمفاهيم سكروم الأساسية وتقنياتها ومصطلحاتها. بفضل المهارات والمعرفة المكتسبة خلال هذا التدريب، يصبح مالكو المنتجات قادرين على أداء مهامهم ضمن إطار عمل سكروم بكفاءة أكبر.

ما هي شهادة مالك منتج سكروم المحترف (PSPO)؟

تُمنح شهادة PSPO، أو مالك منتج سكروم المحترف، باجتياز اختبار تقدمه سكروم. بصفتك مالك منتج، فأنت مسؤول عن تقييم مدى إلمامك بالمسؤوليات المرتبطة بدورك والتأكد من ذلك. وبتركيزها على وظائف مالك المنتج، تضمن شهادة PSPO امتلاك حاملها للمهارات اللازمة لتحقيق أقصى قيمة من دورة سكروم أو مشروع.

الفروقات بين CSPO وPSPO

عند اختيار الشهادة التي ترغب في الحصول عليها، من المهم مراعاة بعض الفروقات الرئيسية بين CSPO وPSPO. فيما يلي بعض هذه الفروقات:

جهة الاعتماد:

تُقدم شهادة CSPO من قِبل تحالف سكروم، بينما تُقدم شهادة PSPO من قِبل سكروم.

جهة الاعتماد:

تُقدم شهادة CSPO من قِبل تحالف سكروم، بينما تُقدم شهادة PSPO من قِبل سكروم.

تُقدم شهادة CSPO من قِبل سكروم. ### التدريب: على الرغم من أن التدريب ليس شرطًا للحصول على شهادة PSPO، إلا أن شهادة CSPO تتطلب يومين تدريبيين على الأقل من مدرب معتمد في منهجية سكروم.

التجديد:

شهادة PSPO غير قابلة للتجديد وصالحة مدى الحياة، بينما يجب تجديد شهادة CSPO كل سنتين مقابل رسوم إضافية قدرها 100 دولار أمريكي.

التكلفة:

تبلغ تكلفة شهادة PSPO حوالي 200 دولار أمريكي، بينما تبلغ تكلفة شهادة CSPO حوالي 500 دولار أمريكي.

معايير أخرى:

تتطلب شهادة PSPO اجتيازًا بنسبة 85%، بينما لا توجد نسبة نجاح محددة لشهادة CSPO، حيث يحددها المدرب. تتضمن شهادة PSPO أسئلة اختيار من متعدد وأسئلة صح/خطأ، وسيتم إدراج أسماء حاملي شهادة CSPO على موقع Scrum Alliance، بينما سيتم إدراج أسماء حاملي شهادة PSPO على موقع Scrum.

CSPO مقابل PSPO: أيهما الأنسب لك؟

يمكن لمالكي المنتجات تعزيز مصداقيتهم بالحصول على شهادتي CSPO أو PSPO، وهما شهادتان معترف بهما على نطاق واسع. يعتمد اختيار إحداهما على تفضيلاتك وأهدافك المهنية. تُعدّ PSPO خيارًا مناسبًا لمن يبحثون عن شهادة مدى الحياة يمكنهم الحصول عليها عبر الإنترنت دون أي تدريب. أما إذا كنت ترغب في شهادة تتضمن أيضًا تدريبًا من قِبل مدير سكروم معتمد، فإن CSPO هي الخيار الأفضل. بالإضافة إلى ذلك، ونظرًا لأنها تتطلب التجديد كل عامين، فإن CSPO أنسب إذا كنت ترغب في مواكبة أحدث التطورات في هذا المجال.